Between Amman & Vancouver: Interesting sound performance!

على مهلكم يا جماعة

حادث مؤسف إستوقفني مساءً في طريقي، سيارة خرجت عن الطريق بسبب السرعة الهائلة، وإصطدمت بعامود ثم تدهورت وإنقلبت. لم أستطع إلتقاط صور جيدة أو معرفة أي شيء عن السائق بسبب رفض الشرطة، بالرغم من محاولتي إقناعهم بأنني أفعل ذلك ليكون هذا الحادث عبرة للناس، لكن كان الرد: ظب كاميرتك وروح من هان، مش ناقصنا، بلا عبرة بلا حكي فاظي! يلاَ، مش مشكلة! لكن المهم أنّ العبرة تقول: في العجلة الندامة وفي التأني السلامة. تأكدوا دائماً من أن قيادتكم سليمة، هادئة، متزنّة وحذرة

The 20th European Film Festival kicks off in Jordan

11-27 November 2008

I'm so in love with this Festival :) Check out the schedule here
الأفلام مترجمة إلى العربية

"An array of different European cultures is on display in the two-week European Film Festival to be held in Jordan from November 11 till November 27, 2008. The European Film festival was able to develop a community of cinema lovers in Amman, throughout the last 20 years. it is for the 2nd year that the Festival offers the opportunity to Jordanians living outside Amman to attend screenings: in Salt, Irbid, Zarqa and Aqaba. 17 European Member States are contributing to this 20th Edition of the EU Film Festival. As France is currently holding the Presidency of the European Union, the French Ambassador, H.E. Mr. Denys Gauer, recalled that, since the creation of the festival 20 years ago, the European Union has extended from 15 to 27 countries, 17 of which are represented here in Amman. At the same time, the festival has gained in importance on the local scene, by reaching a wider public throughout the country.

Mr. Claus Heiberg, Chargé d'Affaires a.i. of the Delegation of the European Commission to Jordan, highlighted the power of film to convey values and visions of life. He said: " our objective is to share an experience and build concrete basis for dialogue ". He added: "We want to see materialise the slogan of the European year of inter cultural dialogue. It goes: dialogue is not about us and them; it is about you and me". Countries participating in this free-of -charge two-week festival are: Austria, Belgium, United Kingdom, Bulgaria, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Netherlands, Poland, Romania, Spain, Sweden. Cinema goers will have the chance to enjoy some of the best movies produced recently in Europe. The Festival is organized by the Delegation of the European Commission to Jordan, the Presidency of the European Union - represented by the French Embassy to Jordan, 17 European Union Member States, in partnership with the Royal Film Commission – Jordan (RFC) and the Greater Amman Municipality.

This initiative comes in support of the Royal Film Commission’s efforts to widen exposure to film culture all over the Kingdom. "We value this European initiative and believe it is a means of drawing people from different cultures closer. Enhancing film culture and storytelling by audiovisual means are best achieved by showing quality films,” said Shadi Nimri, from the Royal Film Commission. This year, the Festival will open with a French movie for all ages “Asterix aux jeux olympiques”. Then, each day, two different European films will be screened at 5:00 pm and 8:00 pm at Al-Hussein Cultural Center (Ras al-Ain) in Amman. Screenings will also be held at Yarmouk University - Drama Department (Irbid), in Zarqa at the King Abdullah II Cultural Center, at the Salt Greater Municipality Hall and at the Aqaba Chamber of Commerce. Films will be shown in their original language, with English and/or Arabic subtitles. More information can be found on the Festival’s website: www.eufilmfestivaljordan.com"

Demotix: You are the reporter!

"Hey Khobbeizeh people! Join up Join up! Demotix is changing the News! You are the new reporters. Send us your pictures and videos of anything newsy - concerts, sports, politics, social issues - and we'll share them with our community AND send them out to the mainstream media. Which - by the way - includes The Telegraph, Le Monde, Newsweek and many others (including al-Ghad and al-Dustur in Jordan). So come to www.demotix.com, create a profile, and start uploading" Turi Munthe, Founder & CEO of Demotix

P.S: Khobbeizeh is already there and submitting some news :)

Serranito, Flamenco Guitar Concert

Photos from Damascus

I actually just realized that i did not post photos from my last trip to Damascus, May '08. Here you go >>

بتاع الجرايد وصل

فيديو مصوَر في القاهرة بواسطة موبايل أحد الأصدقاء

دليل خُبَيزه الصحي: جزء2: التمر و الحبة السوداء

دليل لأبسط ما صنعه الله، في حياة مليئه بأكاذيب معلبه ومغلفه بيد الإنسان

التمر: إبن النخلة المدلل، ومنجم الفيتامينات والعناصر المعدنية التي تمد جسم الإنسان بكل ما يحتاجه، مصدر ألياف وفسفور وفيتامينات أ وب1 وب2 ود والكالسيوم والحديد والمغنيسيوم والصوديوم والكبريت والكلور... وتستمرالتركيبات لتعطينا طعماً رائعاً لنبتة عظيمة الفوائد. سعراته الحرارية ليست عالية كما يعتقد الكثيرون، بل أن الإعتماد عليه كوجبات رئيسية يؤدي للنحافة لأنه يفتقر للدهون، وأليافه كثيرة وملينة، وسكره أحادي تمتصه الأمعاء ثم الدم بسرعة

مع التمر أو البلح أنت في أهدىء بال إذا كنت عصبي وثائر المزاج أوكئيب، والشيخوخة متأخرة كثيراً، أمّا السمع والبصر والعظام والدماغ فهم أقوى ما يكون، ولا مزيد من الفضلات السامة في جسمك! هو مكافح للسرطان، وأفضل علاج لفقر الدم، وجفاف الجلد والإمساك، وأمراض المثانة والمعدة والأمعاء(حتى في أكثر الحالات تعقيدا)، والنقرس والبواسير وارتفاع ضغط الدم، وأمراض اللثة والأسنان. يعتبر أفضل غذاء متكامل للحامل والمُرضع والطفل في مراحل نموه.

تناوله مع الحليب يجعله وجبة غذائية كاملة تغنيك عن أي شيء آخر. مقوي جنسي ممتاز، ومقوي ومطهر للكبد. يغسل الكلى ويدر البول، ويقتل دود الأمعاء إذا تناولته على الريق. مقو للعضلات والأعصاب، ينشط الغدة الدرقية ويلين الأوعية الدموية، يكافح الدوار والكسل والسعال والتهاب القصبات الهوائية. إذا وجدت السوس في داخل حبة التمر، حاول أن لا تتردد بأكلها لأن هذا السوس قاتل للبكتيريا الضارة والجراثيم. تناول التمر غير محدد، لكن طبعاً بدون إفراط، ومعدل 7 حبات مرة واحده هي أفضل جرعة له

الحبة السوداء (حبة البركة): كنت في أحد الزيارات في ألمانيا عندما إلتقيت بباحثة ودكتورة ألمانية قالت لي: أنا لا أحسد الشرقيون إلا على كنزين لديهم: التمر والحبة السوداء! أجبتها: للأسف لدينا منهم الكثير، لكننا نجهل فوائدهم. من الصعب جداً أن نعدد فوائد الحبة السوداء( أيضاً تسمى بحبة البركة أو القزحة)، لأنها فعلاً شفاء لكل داء ما عدا الموت!

سرها الأعظم بأنها تُقوى جهاز المناعة فيصبح الجسم مقاوماً لكل الأمراض والجراثيم الفتاكة. حتى أنها تعالج الحالات المتقدمة من السرطان والإيدز. هي علاج لسرطان الكبد والقولون والثدي، وتزيد الأنسلوين في الدم لتكون ألأولى في علاج السكري. هي صديقة المعدة والصدر والقلب والشرايين والكلى والكبد لأنها تقاوم وتشفي كل أمراضهم.

تقاوم الأكسدة والكوليسترول وإرتفاع ضغط الدم والروماتيزم والصداع والدوخة والأرق والكسل، وتستعمل لآلام الأسنان واللوز والحنجرة. ويمكن خلطها مع زيت الزيتون لتكون وصفة لجمال الوجه، وعلاج لجميع الأمراض الجلدية (مع التعرض القليل لأشعة الشمس بعد وضعها). وأكرر، لا أستطيع حصر فوائدها، لكن ينصح بتناول ملعقة صغيرة منها في الصباح وعلى الريق. متواجده بسهولة في الأسواق بحبوبها أو مطحونة، أو مخلوطة مع العسل أو زيت السمسم.

Saqatat Sahwan سَقطَتْ سهواً

My new song "Saqatat Sahwan", music written & produced by Yousef Kawar, vocals & lyrics by mohammad alQaq.

بعد عدة تجارب هنا وهناك، أخوض تجربة غنائية جديدة، لتكون النتيجة هي أغنيتي الأولى رسمياً "سَقطَتْ سهواً" موسيقى وإنتاج يوسف قعوار، كلمات وغناء محمد القاق

ربما لا أملك ما يكفي لأتحدث عن هذه التجربة من ناحية المدرسة الموسيقية، أو تأليف كلماتها التجريدية وغنائها، أو الجهد الذي بُذل لتنفيذها، فسوف أترك كل ذلك لآذان المستمعين. لكن أقول بأنَ الغناء الملتزم في زمن "الهشك بشك" كان وما زال حلماً لدي، مرافق لبقية أحلامي اللتي أسعى في تنفيذها في عالم الفن والإعلام. مدين بعمق ليوسف لأنه آمن بصوتي ليرافق موسيقاه . رأيكم الهادف يهمني

"سَقطَتْ سهواً" متاحة للجميع هنا على خبيزة،
ويمكن تحميلها من هنا Download it here
(right click on the link, and then save link as/save target as)

مجرى مياهٍ يلتفُ حَولي
يشعِلُ قلبي وهجاً يُغني آه
بعد غفوةٍ في الليلِ دامتْ سهواً

أصواتْ تروي لنا
كيفَ يكونُ السفرُ بعيداً عن حَولِنا
فرصةُ في وقتٍ يتلاشى قبلَ الموتِ

وهمٌ، أم حلمٌ يَسلِبُني
من غرضٍ في عَقلي يَرْفُضُني
سِحراً وخَيالاً في نفسي
فتراهُ مبهماً وخفياً
ربما فوقَ السّماءْ

يا ليلي يا ليلي يا، ياليل
بعد غفوةٍ في الليلِ سَقطَتْ سهواً
رُبما في وقتٍ يتلاشى قبلَ الـــ

كيفَ يكونُ السفرُ بعيداً عن حَولِنا، فلا مجالَ
وهل رأيتَ الناسَ تطيرُ من قبلِنا؟
فلأُجرّب سكوتاً قليلاً

Live from 7iber workshop

I just finished my session at 7iber.com workshop, it was really nice to be part of it (thanks a lot 7iber team). Here is a post from there written by Naseem Tarawnah (appreciate your lovely words Naseem).